Gastronomia de Jujuy: os pratos típicos que você precisa provar, Jujuy, Argentina — foto de Reza Madani no Unsplash
© Reza Madani / Unsplash
Gastronomia

Gastronomia de Jujuy: os pratos típicos que você precisa provar

Locro, humitas, tamales, lhama na chapa, empanadas, chicha e api: o que pedir em Jujuy, como é cada prato e onde comer na Quebrada e na capital.

A cozinha de Jujuy é uma das mais antigas e autênticas da Argentina: combina ingredientes andinos pré-colombianos — batata, milho, quinoa, lhama — com técnicas coloniais espanholas e a despensa das Yungas subtropicais. Comer bem em Jujuy não é caro nem complicado, mas exige saber o que pedir e onde. Este guia leva você prato a prato.

Neste guia

O locro: o prato emblema do noroeste argentino

O locro é o ensopado mais representativo da gastronomia andina argentina. Em Jujuy é preparado com milho branco descascado, feijão, carne de porco, bucho, linguiça colorada e bacon, tudo cozido por várias horas até formar um caldo espesso e encorpado. Alguns locros de Jujuy levam também abóbora e batata andina.

O resultado é um prato potente, calórico e reconfortante, ideal para as temperaturas frias da Puna e da Quebrada. É servido com um molho picante de pimenta moída, cebola e gordura de porco — a 'grasita colorada' — que se acrescenta a gosto sobre o prato. Um locro bem feito leva entre 4 e 6 horas para ficar pronto e é difícil de encontrar no cardápio fora do inverno; na alta temporada (maio a agosto) a maioria dos restaurantes da Quebrada de Humahuaca o oferece como prato do dia.

Onde comer: nos mercados municipais de Tilcara e Humahuaca servem porções generosas a preços muito econômicos. Em San Salvador de Jujuy, os restaurantes de cozinha regional do centro histórico costumam ter o locro como prato estrela do cardápio de inverno.

Empanadas do norte suculentas de carne
No norte as empanadas são pequenas e suculentas, recheadas de carne picada na faca.Foto: Leonardovillada / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Humitas, tamales e empanadas andinas

As humitas são um dos pratos mais antigos da América: massa de milho verde ralado, misturada com queijo, cebola e pimenta, embrulhada na palha do milho e cozida no vapor ou fervida — parente próxima da pamonha brasileira. A versão salgada predomina em Jujuy, embora também exista a doce, com açúcar e passas. Quando o milho verde está na época (verão, janeiro e fevereiro), as humitas frescas são superiores a qualquer versão de milho seco.

Os tamales de Jujuy são diferentes dos mexicanos e dos peruanos: a massa é de farinha de milho (não fresco), recheada com carne de porco, batata e cebola, também embrulhada na palha e cozida no vapor. São mais densos que as humitas e ficam ainda mais saborosos frios no dia seguinte.

As empanadas de Jujuy têm uma massa mais grossa que as de Cuyo ou de Salta, e o recheio tradicional combina carne bovina picada na faca, batata, cebola e pimenta moída. Diferentemente das de Córdoba, as de Jujuy não costumam levar passas nem azeitonas. Comem-se com a mão, sem talheres, molhando no molho da casa. Em Purmamarca e Tilcara você vai encontrar versões de empanadas com lhama, verduras andinas e quinoa, mais recentes mas igualmente saborosas.

Prato de locro com milho, abóbora e linguiça
O locro é prato de festa: come-se sobretudo no 25 de maio e no inverno.Foto: Carlosdisogra / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

A lhama: carne de altitude com identidade própria

A lhama é o animal doméstico mais emblemático dos Andes e sua carne tem um lugar central na cozinha de Jujuy. Diferentemente da carne bovina, a lhama é magra (muito pouca gordura), tem textura firme e um sabor intenso, mas nada selvagem. É mais nutritiva que a carne de boi em proteína por grama e tem menos colesterol.

As preparações mais comuns nos restaurantes da Quebrada são: lhama na chapa (filés finos, selados dos dois lados, com chimichurri andino de salsinha e pimenta), ensopado de lhama com batatas andinas e empanadas de lhama. Em alguns restaurantes de Tilcara e Humahuaca você vai encontrar também caçarolas e guisados de lhama, pratos de cozimento longo e muito encorpados.

Dica de compra: o charqui de lhama — carne desidratada e salgada — é o petisco da Puna por excelência. Conserva-se por semanas sem refrigeração e é vendido em qualquer mercado da região. O charqui de qualidade é marrom-escuro, flexível (não quebradiço) e com cheiro de carne concentrada, não rançosa. Atenção: produtos de origem animal como o charqui não podem entrar no Brasil, então aproveite durante a viagem.

Humitas na palha amarradas, típicas do noroeste argentino
Foto: Marcos Katz / Wikimedia Commons · CC BY 3.0

A chicha, o api e as bebidas típicas

A chicha é a bebida cerimonial andina por excelência: uma fermentação de milho de longa tradição pré-colombiana. A versão tradicional — em que a fermentação começava com a mastigação da massa de milho — já não é comum em contextos comerciais, mas a chicha de milho fermentado com leveduras continua sendo preparada artesanalmente em comunidades da Puna e em algumas festas. É levemente alcoólica, de sabor ácido e ligeiramente efervescente.

O api é uma bebida quente de milho roxo com canela e cravo. É espessa, reconfortante e sem álcool. Encontra-se nos mercados e barracas de comida de Humahuaca e Tilcara, geralmente de manhã cedo. Nas manhãs frias da Puna, um api quente é o café da manhã mais autêntico que você pode tomar.

O chá de coca não é uma bebida típica no sentido gastronômico, mas é a infusão que você mais vai ver nas casas e barracas da região. As folhas de coca em infusão quente têm um sabor suave, herbáceo, parecido com o do chá verde. Peça em qualquer mercado ou café da Quebrada.

Empanadas de carne recém-saídas do forno

A quinoa e os produtos andinos da Puna

A quinoa (Chenopodium quinoa) é um pseudocereal cultivado na Puna de Jujuy há mais de 5.000 anos, em altitudes entre 3.000 e 4.000 metros, onde nenhum outro grão consegue crescer. A quinoa de Jujuy — principalmente as variedades coloridas, vermelha, preta e branca — tem um perfil nutricional excepcional e um sabor mais intenso que a quinoa boliviana de exportação em massa.

Nos mercados da Quebrada de Humahuaca e de San Salvador de Jujuy você vai encontrar quinoa a granel, farinha de quinoa, barras energéticas de quinoa e doces. A quinoa em grão de produção local costuma ser bem mais fresca e saborosa que a de supermercado.

Outros produtos andinos que valem a pena provar e levar: batata andina em suas variedades coloridas (imilla negra, papa lisa ou ulluco, batata amarela), oca (outro tubérculo andino de sabor levemente doce), milho colorido para cozinhar e para pipoca, e temperos locais como a pimenta moída de Jujuy, diferente da do litoral em cor, aroma e ardência.

Prato de humitas na palha
Foto: Leonardovillada / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Onde comer bem em Jujuy: guia por cidade

Em San Salvador de Jujuy a maior concentração de restaurantes de cozinha regional fica no centro histórico, entre a praça Belgrano e as ruas Balcarce e Alvear. Você também vai encontrar propostas mais modernas de cozinha andina contemporânea — fusão de ingredientes locais com técnicas atuais — que ganharam espaço nos últimos anos. Como dependem menos do turismo, os preços costumam ser mais moderados que nos povoados mais visitados da Quebrada.

Em Purmamarca a oferta gastronômica é turística, mas de bom nível: vários restaurantes ao redor da praça oferecem cozinha regional a preços razoáveis. As barracas da feira de artesanato têm a opção de comida mais econômica.

Em Tilcara há a maior diversidade de opções para o tamanho do povoado: de barracas de mercado (as mais econômicas) a restaurantes com carta de vinhos de Cafayate e Molinos. É o melhor povoado para comer bem, com certo nível, ao longo de vários dias.

Em Humahuaca o mercado municipal oferece a cozinha regional mais econômica e autêntica de toda a Quebrada. Os restaurantes do centro histórico são menos sofisticados que os de Tilcara, mas mais autênticos na proposta.

Plantas de quinoa maduras num campo andino
A quinoa é cultivada na Quebrada e na Puna e aparece em ensopados, saladas e empanadas.
Grupo de lhamas pastando na Puna
Humitas embrulhadas na palha do milho

Perguntas Frequentes

O que é o locro e quando se encontra em Jujuy?

O locro é um ensopado espesso de milho branco, feijão, porco e linguiça, cozido por várias horas. É o prato mais emblemático do noroeste argentino. Em Jujuy se encontra o ano todo, mas é mais comum no inverno (maio a agosto) como prato do dia em restaurantes e mercados da Quebrada.

Dá para comer carne de lhama sem estar acostumado?

Sim. A lhama tem sabor intenso, mas nada selvagem nem difícil de aceitar. A textura é mais firme que a da carne bovina, porém mais magra. A preparação mais acessível para um primeiro contato é a lhama na chapa, bem temperada.

Onde comprar produtos regionais para levar?

Os mercados municipais de Tilcara, Humahuaca e o mercado central de San Salvador de Jujuy são os melhores lugares para comprar quinoa, batatas andinas, pimenta moída local e conservas artesanais a preços razoáveis. Lembre-se de que carnes e produtos de origem animal, como o charqui, não podem entrar no Brasil.

As empanadas de Jujuy são picantes?

Depende do cozinheiro. O recheio tradicional leva pimenta moída, mas o nível de ardência varia. Se você não tolera pimenta, pergunte antes de pedir ou peça sem. Os mercados de povoado costumam ter a pimenta mais forte que os restaurantes turísticos.

Pronto para viajar?

Compare preços de hotéis, aluguel de carros e passeios em Jujuy.