Maimará, Jujuy, Argentina — foto de Florian Delée no Unsplash
Povoado

Maimará: guia de viagem

© Florian Delée / Unsplash
Melhor época:O ano todo
Altitude:2.383 m

Maimará é um pequeno povoado a 2.383 metros de altitude, famoso pela Paleta do Pintor, um morro de camadas multicoloridas que parece uma obra de arte da natureza. Menos visitado que os vizinhos, Maimará oferece uma experiência mais autêntica e tranquila. Seu cemitério na encosta, cheio de flores coloridas, é um dos mais fotografados da Argentina. O povoado fica entre Purmamarca e Tilcara, o que faz dele uma parada perfeita no roteiro pela Quebrada.

Planeje sua visita a Maimará

Imperdíveis

  1. 1Paleta do Pintor
  2. 2Cemitério Nuestra Señora del Carmen
  3. 3Museu da Vida Camponesa
  4. 4Museu Posta de Hornillos
  5. 5Puente Natural, numa caminhada curta

Quantos dias?

Uma manhã para o essencial; 1 ou 2 noites se você procura um povoado tranquilo e mais barato a 8 km de Tilcara.

Onde se hospedar

Pousadas, hostels e cabanas atendidos pelos donos, com mais de 400 leitos regularizados. É mais tranquilo e costuma ser mais barato que Tilcara ou Purmamarca.

Como chegar

Cerca de 77 km de San Salvador de Jujuy pela RN 9 (1 h 10 de carro). Fica 8 km ao sul de Tilcara e 19 km ao norte de Purmamarca. Do aeroporto, há traslado privativo.

Traslado privativo · Aeroporto JUJ

Do aeroporto de Jujuy a Maimará, porta a porta

  • Esperamos você no saguão de desembarque com uma placa com seu nome.
  • Carro particular com motorista: Toyota Etios 1.5 XLS ou Fiat Mobi.
  • San Salvador, Purmamarca, Maimará, Tilcara, Huacalera e Humahuaca.

Maimará: dados rápidos

Localização
Quebrada de Humahuaca, na RN 9, departamento de Tilcara
De San Salvador de Jujuy
cerca de 77 km, umas 1 h 10 de carro
De Tilcara
8 km ao sul
Altitude
2.383 m acima do nível do mar
De Purmamarca
19 km ao norte
De Humahuaca
50 km ao sul
População
cerca de 3.500 habitantes
Reconhecimento
Best Tourism Villages 2025 da ONU Turismo
Clima
árido de montanha; chuvas de dezembro a março

O que fazer em Maimará

A maioria dos ônibus de turismo para cinco minutos no mirante da estrada e segue viagem. Se você descer e caminhar, Maimará rende uma manhã inteira ou até um par de noites:

  • Paleta do Pintor: as Sierras de Alfarcito, com suas faixas coloridas, são o pano de fundo de todo o povoado. Contamos a melhor luz e os pontos de foto em Maimará e a Paleta do Pintor.
  • Cemitério Nuestra Señora del Carmen: o cartão-postal clássico, numa colina em frente ao acesso norte. É um cemitério em uso, então a visita deve ser respeitosa.
  • Igreja Nuestra Señora de la Candelaria: o templo do centro, a poucas quadras da praça.
  • Museu da Vida Camponesa: na RN 9, no acesso norte, conta o trabalho e os costumes das famílias agricultoras da Quebrada. Segundo a Jujuy Turismo, abre de quarta a domingo, das 10h às 18h.
  • Museu Posta de Hornillos: antiga posta do Caminho Real, a uns 2 km ao sul, com salas sobre a época colonial e as guerras da independência.
  • Puente Natural: uma formação de rocha erodida a uns 3,5 km do povoado, ideal para uma caminhada curta.
  • Moinho de Chicapa: moinho de farinha de 1888, do outro lado do río Grande.
  • Mirante no alto: uma trilha de dificuldade média de uns 3 km sobe até um balcão sobre o rio, os vinhedos e o povoado. O melhor é fazê-la com guia local.
  • Vinhos de altitude: a Bodega Fernando Dupont, em frente ao povoado, recebe visitas com degustação de segunda a sábado com reserva, e a Rota do Vinho de Jujuy soma outras vinícolas em Maimará.

Muitas famílias oferecem ainda passeios de bicicleta, oficinas de cozinha ou artesanato e dias no campo em suas propriedades: consulte as opções atuais na secretaria de turismo do povoado.

A Paleta do Pintor, morro de faixas coloridas em Maimará
Foto: Adam Jones Adam63 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Como chegar a Maimará

De carro: saindo de San Salvador de Jujuy, siga pela RN 9 rumo ao norte, tudo asfaltado. São uns 77 km e cerca de 1 h 10. O povoado tem dois acessos: um ao sul, passando o Museu Posta de Hornillos, e outro ao norte, em frente ao cemitério.

De ônibus: da rodoviária de San Salvador de Jujuy saem vários horários por dia para a Quebrada. No horário da empresa Evelia, a viagem até Maimará leva cerca de uma hora e meia. Muitos ônibus param na estrada e não entram no povoado, então você vai caminhar uns 450 metros até o centro.

No Trem Solar da Quebrada: o trem percorre 42 km entre Volcán e Tilcara e tem estação em Maimará. Há uma experiência de dia inteiro com guia e um passeio curto de ida e volta entre Purmamarca e Maimará. Horários e tarifas mudam conforme a temporada, então reserve no site oficial do trem antes de ir.

De Salta: são cerca de 205 km, umas 3 horas pela autoestrada até Jujuy e depois pela RN 9. Também dá para pegar um ônibus de Salta a San Salvador e fazer a conexão lá.

Do aeroporto: o aeroporto de Jujuy fica em Perico, uns 33 km ao sul da capital; de lá calcule pouco mais de uma hora e meia de carro até Maimará. Todas as alternativas estão em como chegar a Jujuy de avião, ônibus ou carro, e se quiser circular no seu ritmo você pode comparar o aluguel de carros em Jujuy.

Panorâmica do cemitério de Maimará com a Paleta do Pintor
O cemitério na colina e a Paleta do Pintor atrás são o cartão-postal de Maimará vistos da RN 9.Foto: jikatu / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Onde ficar em Maimará: hotéis e alternativas

Maimará tem mais de 400 leitos regularizados, quase todos em pousadas, hostels e cabanas atendidos pelos próprios donos. Dormir aqui é mais tranquilo e costuma sair mais barato que em Tilcara ou Purmamarca, e você fica a dez ou vinte minutos das duas. Algumas opções que verificamos:

  • Winu Maimará: hotel com restaurante e piscina na avenida Belgrano, com quartos de frente para a Paleta do Pintor.
  • Casa Los Molles Hostel: hostel com cozinha compartilhada, bar e terraço, também na avenida Belgrano.
  • Hostería Maimará: pousada clássica na avenida Belgrano, na entrada do povoado.
  • La Casa Chica Hostel: hostel simples em frente ao cemitério, com banheiro compartilhado.
  • Cabañas Maimará: cabanas com cozinha na via marginal da RN 9, práticas para quem viaja de carro ou em família.

A prefeitura publica em seu site de turismo a lista de hospedagens regularizadas: é a melhor forma de evitar aluguéis informais. No Carnaval o povoado lota e vale reservar com muita antecedência. Se você prefere um povoado com mais restaurantes e vida noturna, veja onde ficar em Tilcara, a apenas 8 km. E para ver disponibilidade nas suas datas, acesse hotéis em Jujuy.

Cemitério de Maimará sobre a colina
Foto: Miguel / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Clima em Maimará por estação

Maimará tem um clima de montanha seco e ameno: por isso muitos moradores da capital o escolhem para fugir do calor do verão. Segundo a secretaria de turismo local:

  • Inverno (junho a agosto): mínimas de uns 4 °C entre 6h e 9h da manhã e cerca de 20 °C ao meio-dia. Dias secos e ensolarados, noites frias.
  • Verão (dezembro a março): mínimas perto de 10 °C e máximas de até 30 °C. É a época das chuvas, que caem principalmente à tarde e à noite.
  • Outono e primavera: temperaturas amenas e céu limpo; na primavera costuma ventar mais.

Na temporada de chuvas evite dirigir à noite pela Quebrada e consulte o estado da RN 9 se houve tempestades fortes. Quedas de luz ou de internet de algumas horas são comuns com vento ou tempestade elétrica. O detalhe mês a mês está em clima e melhor época para viajar a Jujuy.

Paleta do Pintor vista dos campos de Maimará
Foto: CarlosA.Barrio / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Festas e tradições de Maimará

O calendário de Maimará acompanha o ciclo agrícola andino, e várias datas justificam planejar a viagem:

  • Carnaval: é a celebração que mais reúne gente no povoado. Nesses dias milhares de pessoas se juntam às comparsas e é muito difícil conseguir hospedagem. Datas e costumes no nosso guia do Carnaval de Jujuy e da Quebrada.
  • Semana Santa: pela trilha que sobe de Maimará marcham peregrinos e bandas de sikuris rumo ao santuário da Virgem de Punta Corral.
  • Pachamama: em agosto as famílias agradecem e alimentam a Mãe Terra.
  • Todos os Santos e Dia de Finados (1º e 2 de novembro): as famílias preparam oferendas e visitam o cemitério. Se você estiver por lá, mantenha distância e peça permissão antes de fotografar.

Nessas datas a vida do povoado vai para a rua e se comem tamales, humitas e empanadas, pratos em que o milho é o protagonista.

Diabos descendo o morro entre poeira e fumaça colorida em Maimará
Foto: Fede Tolay / Wikimedia Commons · CC BY 4.0

Passeios a partir de Maimará

Por ficar no centro da Quebrada, Maimará é uma base muito cômoda para percorrer a região de carro, de ônibus ou em excursão:

  • Tilcara (8 km): o Pucará de Tilcara, o jardim botânico de altitude e a caminhada até a Garganta del Diablo.
  • Purmamarca (19 km): o Cerro das Sete Cores, o Paseo de los Colorados e a feira da praça.
  • Salinas Grandes: de Purmamarca são mais 66 km pela Cuesta de Lipán. É um passeio de meio dia ou dia inteiro.
  • Huacalera e Uquía: o monólito do Trópico de Capricórnio e a igreja de Uquía com suas pinturas de anjos arcabuzeiros.
  • Humahuaca (50 km): o Monumento à Independência e, à tarde, a Serranía de Hornocal.

Com carro próprio, um dia clássico é ver o cemitério e a Paleta com a luz da manhã, almoçar em Tilcara e voltar a Maimará para o pôr do sol, quando o sol do oeste acende a encosta.

Casa antiga de fachada colonial em Maimará
Foto: Miguel / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Altitude de Maimará e onde fica

Maimará fica a 2.383 metros acima do nível do mar, segundo a Secretaria de Turismo da Nação. Outras fontes, como a Jujuy Turismo, arredondam para 2.390 m: a diferença depende do ponto do povoado onde se mede, porque o centro se estende ao longo da estrada. Para o viajante, a referência prática é que fica uns 80 metros mais baixo que Tilcara e é uma boa escala para começar a se aclimatar.

O povoado está na RN 9, às margens do río Grande e entre Purmamarca e Tilcara, em pleno coração da Quebrada de Humahuaca. Estas são as distâncias por estrada:

  • San Salvador de Jujuy: cerca de 77 km
  • Purmamarca: 19 km
  • Tilcara: 8 km
  • Humahuaca: 50 km

Em outubro de 2025 Maimará foi escolhido um dos Best Tourism Villages da ONU Turismo, entre mais de 270 candidaturas de 65 países. O prêmio reconhece seu modelo de turismo rural: hospedagens familiares, agricultores que abrem suas propriedades e uma vida de povoado que segue o calendário agrícola andino. Para comparar com o resto da província, veja nosso guia sobre a altitude dos povoados de Jujuy.

Dicas práticas

  • Dinheiro: há um caixa eletrônico no povoado, na rua Belgrano esquina com Martín Rodríguez, mas às vezes fica sem cédulas. A maioria dos comércios aceita pagamentos digitais.
  • Combustível: o posto mais próximo fica em Tilcara, a uns 7 km.
  • Sinal: Claro e Personal funcionam bem na maior parte do ano.
  • Banco: a agência mais próxima fica em Tilcara.
  • Respeito: o cemitério e as propriedades rurais são espaços da comunidade. Peça permissão antes de entrar em uma plantação ou fotografar pessoas.
  • Altitude: mesmo Maimará sendo mais baixo que Humahuaca, beba água e coma leve no primeiro dia se você vem do nível do mar.

Perguntas Frequentes

O que fazer em Maimará?

Fotografar a Paleta do Pintor e o cemitério, visitar o Museu Posta de Hornillos e o Museu da Vida Camponesa, caminhar até o Puente Natural e provar vinhos de altitude nas vinícolas locais.

Quantos quilômetros há de Maimará a Tilcara?

São 8 km pela RN 9, uns dez minutos de carro. Até Purmamarca são 19 km e até San Salvador de Jujuy, cerca de 77 km.

Há hotéis em Maimará?

Sim. Há pousadas, hostels, cabanas e um hotel com piscina, em sua maioria atendidos pelos donos, com mais de 400 leitos regularizados. No Carnaval vale reservar com muita antecedência.

Como chegar a Maimará de ônibus?

Da rodoviária de San Salvador de Jujuy saem vários horários diários para a Quebrada que param em Maimará; a viagem leva cerca de uma hora e meia. Muitos deixam na estrada, a uns 450 metros do centro.

Qual é a altitude de Maimará?

Maimará fica a 2.383 metros acima do nível do mar, segundo a Secretaria de Turismo da Nação; algumas fontes locais indicam 2.390 m. Fica um pouco mais baixo que Tilcara e bem mais baixo que Humahuaca.

O Trem Solar para em Maimará?

Sim. O Trem Solar da Quebrada percorre 42 km entre Volcán e Tilcara com estação em Maimará, e oferece um passeio curto de ida e volta entre Purmamarca e Maimará. O ideal é reservar no site oficial.

Por que Maimará é um dos melhores povoados turísticos do mundo?

Em 2025 a ONU Turismo o incluiu na lista Best Tourism Villages pelo seu turismo rural sustentável: hospedagens familiares, agricultura viva e tradições andinas que se mantêm.

Qual é o melhor horário para ver a Paleta do Pintor?

A tarde, quando o sol do oeste ilumina a encosta de frente e as cores ficam mais intensas. De manhã cedo parte do morro fica na sombra.

Qual é a melhor época para visitar Maimará?

O ano todo.

Destinos Próximos

Tilcara, Jujuy, Argentina: povoado arqueológico da Quebrada de Humahuaca com o Pucará
Povoado2.465 m

Tilcara

Tilcara, conhecida como a capital arqueológica da Quebrada, é um povoado vibrante a 2.465 metros de altitude que combina ruínas pré-hispânicas, arte contemporânea e uma cena gastronômica em alta. Sua principal atração é o Pucará de Tilcara, uma fortaleza pré-incaica restaurada que domina o vale do alto de um morro. O povoado também tem o Museu Arqueológico Eduardo Casanova, galerias de arte, peñas folclóricas e o famoso Carnaval de Tilcara em fevereiro. É o povoado mais turístico da Quebrada, com a melhor infraestrutura de hospedagem e restaurantes.

Explorar
Purmamarca, Jujuy, Argentina: Cerro das Sete Cores ao entardecer
Povoado2.324 m

Purmamarca

Purmamarca é uma pequena joia ao pé do lendário Cerro das Sete Cores, a 2.324 metros de altitude e a apenas 65 km de San Salvador de Jujuy. Este povoado de ruas de terra e casas de adobe conserva sua essência colonial e pré-hispânica como poucos lugares na Argentina. A praça central, cercada por uma feira de artesanato permanente, é o ponto de partida para percorrer o Paseo de los Colorados (um circuito de 3 km que contorna formações rochosas multicoloridas), visitar a igreja de Santa Rosa de Lima (século XVII) e contemplar o pôr do sol sobre o morro. Purmamarca também é a porta de entrada para as Salinas Grandes pela espetacular Cuesta de Lipán, que sobe até 4.170 metros.

Explorar
Quebrada de Humahuaca, Jujuy, Argentina: vale multicolorido Patrimônio da Humanidade da UNESCO
Patrimônio da UNESCO1.640 – 3.690 m

Quebrada de Humahuaca

A Quebrada de Humahuaca, declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 2003, é um vale impressionante de 155 km que acompanha o río Grande, cercado de montanhas multicoloridas que passam dos 4.000 metros de altitude. Este corredor natural foi rota do Caminho Inca e hoje liga os povoados mais emblemáticos de Jujuy: Purmamarca, Tilcara, Maimará e Humahuaca. Suas formações geológicas de milhões de anos pintam uma paisagem de vermelhos, ocres, verdes e violetas que mudam com a luz do dia. A Quebrada combina arqueologia pré-colombiana, arquitetura colonial, cultura viva de comunidades originárias e uma gastronomia andina única. É o destino imperdível de qualquer viagem ao noroeste argentino.

Explorar